dilluns, 19 d’abril del 2010
Alicia en el país de las maravillas
Aunque muchos hablen de este año como si acabase de empezar y todavía hagan repaso al 2009 para recordar el buen o mal cine que han visto, lo cierto es que ya han transcurrido varios meses de 2010 y el año ha tenido oportunidades más que numerosas para ofrecernos películas que valiesen la pena. Recientemente hice repaso y me di cuenta de que, de los estrenos del año que he visto —por supuesto, sí he encontrado calidad, pero en cintas más antiguas— no he puesto ningún nueve y ningún diez, sólo un ocho a ‘La carretera (The Road)’, ‘Un profeta’ y ‘En tierra hostil’ y un siete a ‘El escritor’ y alguna otra. Esta semana llega algo que tenía todos los boletos para ser por fin el film que satisficiese: ‘Alicia en el País de las Maravillas’, y, sin embargo, por lo que se está pudiendo leer por todas partes, va a tratarse de otra decepción más.
Alicia en el País de las maravillas
Dirigida por: Tim Burton
Guión de: Linda Woolverton, inspirándose en los personajes creados por Lewis Carroll.
Intérpretes: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Alan Rickman (voz en v. o.), Michael Sheen (voz en v. o.), Stephen Fry (voz en v. o.) y Timothy Spall (voz en v. o.).
Sinopsis: Al parecer, no se trata de una adaptación de ‘Alicia en el país de las maravillas’ ni de ‘A través del espejo’, sino de una especie de secuela en la que Alicia, años más tarde de sus primeras aventuras, regresa al mundo que conoció para descubrir que, de pequeña había entendido mal su nombre, «Wonderland» (el país de las maravillas), pues se trataba realmente de «Underland» (el país subterráneo). Sobre este juego de palabras difícilmente trasladable a nuestro idioma manteniendo la similitud sonora, Burton ha basado su propuesta en la que hacer que la protagonista se vuelva a encontrar con sus antiguos amigos el Conejo Blanco, Tweedledee y Tweedledum, la Oruga, el Gato de Cheshire y, por supuesto, el Sombrerero Loco; y se embarque en un viaje fantástico para encontrar su verdadero destino y poner fin al reinado de terror de la Reina Roja.
Alicia en el País de las maravillas
Dirigida por: Tim Burton
Guión de: Linda Woolverton, inspirándose en los personajes creados por Lewis Carroll.
Intérpretes: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Alan Rickman (voz en v. o.), Michael Sheen (voz en v. o.), Stephen Fry (voz en v. o.) y Timothy Spall (voz en v. o.).
Sinopsis: Al parecer, no se trata de una adaptación de ‘Alicia en el país de las maravillas’ ni de ‘A través del espejo’, sino de una especie de secuela en la que Alicia, años más tarde de sus primeras aventuras, regresa al mundo que conoció para descubrir que, de pequeña había entendido mal su nombre, «Wonderland» (el país de las maravillas), pues se trataba realmente de «Underland» (el país subterráneo). Sobre este juego de palabras difícilmente trasladable a nuestro idioma manteniendo la similitud sonora, Burton ha basado su propuesta en la que hacer que la protagonista se vuelva a encontrar con sus antiguos amigos el Conejo Blanco, Tweedledee y Tweedledum, la Oruga, el Gato de Cheshire y, por supuesto, el Sombrerero Loco; y se embarque en un viaje fantástico para encontrar su verdadero destino y poner fin al reinado de terror de la Reina Roja.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)